L'eroe con l'aratro è l'immagine ricorrente delle urnette in cui fanno depositare le proprie ceneri i piccoli proprietari terrieri del chiusino in età ellenistica, una sorta di simbolo di appartenenza ad una classe proletaria nel quadro fosco delle lotte sociali nate per l'acquisizione di diritti politici e di terreni agricoli da parte degli schiavi o dei poveri nei confronti degli aristocratici.